6.25.2010

Kurti niekada negėda. Kurti niekada. Kurti.


cast out by the sky in the garden
where you can not wail.
fragile minds in limited wisdom
with grieving from wine
with itching from embarrassed body
immobile

Aš girdžiu tavo tylą,
Kaip ji braižo man smilkinius,
Kaip ji žiūri įkyriai ir neleidžia miegot.
Tada blunka dangus
Ir debesys krenta
Į rankas
Ir į plaukus įsivelia paukščiai,
Nes tavęs čia nėra.
Tavęs čia nebus.
Blunka dangus,
O gal ir nebuvo.
Paukšičų takuos palydovai įstrigę
Jie nereiškia ženklų ir man nieko nesako.
Nes tavęs nėra, nebus ir nebuvo.